منتدى عشـاق الالــوان
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
اهلا سهلا بيك معنا في منتدى عشــــــاق الالــــوان
يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا

او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا  أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية 829894
ادارة المنتدي
منتدى عشـاق الالــوان
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
اهلا سهلا بيك معنا في منتدى عشــــــاق الالــــوان
يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا

او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا  أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية 829894
ادارة المنتدي
منتدى عشـاق الالــوان
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


القرآن الكريم كل ما يتعلق بالقرآن الكريم وعلومه ركن المراة وقسم المهارات اليدوية والتعليم
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

 

  أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
سفير الحب
عضو شرف
عضو شرف
سفير الحب


المغرب
ذكر
عـدد آلمساهمات : 679
السٌّـــــمعَـــــة : 0
تــــآريـــخ المِيــــــلاد : 07/05/1986
تاريخ التسجيل : 20/10/2013
المـــوقع : www.gold.keuf.net
المزاج المزاج : نشيط

 أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية Empty
مُساهمةموضوع: أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية    أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية I_icon_minitimeالأحد مارس 02, 2014 8:05 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
ودامت أمة محمد بألف خير
اقدم الأن أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية


إقرار الحرب هي الرضا بالموت
La guerre est l’acceptation de la mort

التابع يلحق الأصل
L’accessoire suit le principal

صلح مجحف خير من حكم منصف
Un mauvais accommodement vaut mieux qu’un bon procès

يطلب ابنه و هو على كتفه
Il cherche son âne et il est au-dessus

الجريمة تستتبع الثأر
Le crime appelle la engeance

الربيع يقبل بعد الشتاء
Le printemps vient après l’hiver

لا مدخل بين العصا و لحائها
Entre l’arbre et l’écorce il ne faut pas mettre le doigt

لا تضع المحراث أمام الثورين
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs

فكر أولا ثم تكلم
Réfléchissez avant vous parlerez après

الكحولية تحط من أمر الإنسان
L’alcoolisme avilit l’homme

اضرب الحديد مادام ساخنا
Battre le fer pendant qu’il est chaud

كما تدين تدان
A beau jeu beau retour

يعد بالكثير و لا يعجل القليل
Promettre plus de beurre que pain

كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapporte

من يزرع الرياح يحصد العاصفة
Qui sème le vent récolte la tempête

من يسرق القليل يسرق الكثير
Qui vole un œuf volera un bœuf

من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera

في الحساب المضبوط يحفظ الأصدقاء
Les bons comptes font les bons amis

ما كل ما يعلم يقال
Tout vérité n’est pas bonne a dire

السمعة الطيبة أفضل من الغنى
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée

لكل مقام مقال
A chaque saint sa chandelle

لكل صباح صبوح
A chaque jour suffit sa peine
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.gold.keuf.net
ثرى الشمس
عضو شرف
عضو شرف
ثرى الشمس


عـدد آلمساهمات : 158
السٌّـــــمعَـــــة : 0
تاريخ التسجيل : 15/11/2013

 أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية Empty
مُساهمةموضوع: رد: أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية    أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية I_icon_minitimeالإثنين مارس 03, 2014 12:07 am

شكرا اخي على القواعد الرائعة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
امين
عضو شرف
عضو شرف
امين


ذكر
عـدد آلمساهمات : 897
السٌّـــــمعَـــــة : 0
تاريخ التسجيل : 19/10/2013
المـــوقع : http://www.ahladalil.net/

 أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية Empty
مُساهمةموضوع: رد: أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية    أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية I_icon_minitimeالإثنين مارس 03, 2014 7:15 pm



بارك الله فيك
على اختياراتك الراقية
مودتي


تقبلو مروري
اخوكم ابو المجد
نائب الاخ امين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.ahladalil.net/
سارة
عضو شرف
عضو شرف
سارة


عـدد آلمساهمات : 483
السٌّـــــمعَـــــة : 0
تاريخ التسجيل : 24/11/2013

 أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية Empty
مُساهمةموضوع: رد: أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية    أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية I_icon_minitimeالجمعة مارس 14, 2014 12:33 pm

الســـــلام عليـــــكم
بـــارك الله فيك اخي
على الموضـوع المميــز
جـــــزاك الله خيـــــرا
واصــــل تألـقك وتميــــــزك الدائـم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سفير الحب
عضو شرف
عضو شرف
سفير الحب


المغرب
ذكر
عـدد آلمساهمات : 679
السٌّـــــمعَـــــة : 0
تــــآريـــخ المِيــــــلاد : 07/05/1986
تاريخ التسجيل : 20/10/2013
المـــوقع : www.gold.keuf.net
المزاج المزاج : نشيط

 أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية Empty
مُساهمةموضوع: رد: أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية    أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية I_icon_minitimeالسبت مارس 22, 2014 11:44 am


اسعد الله قلوبكم وامتعها بالخير دوماً

أسعدني كثيرا مروركم وتعطيركم هذه الصفحه

وردكم المفعم بالحب والعطاء

دمتم بخيروعافيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.gold.keuf.net
 
أقوال و امثال و حكم باللغتين العربية و الفرنسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى عشـاق الالــوان  :: منتدى عشاق الالوان تعــــلم اللغـــات :: 
دروس اللغـة الفرنسيـة منتـدى عشـآآق الألـوآآن
-
انتقل الى: